Ps2+SMS Player+m3u

Por la última frase parece que quieres la solución desde ya. Aunque seguramente lo que querías era dar las gracias desde ya.

En cuanto al archivo yo te recomiendo que la abras con un editor de texto en el pc. Y que antes te fijes en la ps2 en alguna canción que funcione o que no.

Es que la lista m3u no es más que un texto donde están las rutas de las canciones. A lo mejor no están puestas todas de la misma forma y algunas tienen la ruta completa y otras no. O a lo mejor el nombre con la ruta es demasiado largo en algunas canciones.

Puedes probar a crear una en la que quites todo lo que no sea el nombre la canción con su extensión para ver si te funciona.

#EXTM3U
#EXTINF:0,al cielo no - el cuarteto de nos.mp3
al cielo no - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,nuevamente - el cuarteto de nos.mp3
nuevamente - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,palomo - el cuarteto de nos.mp3
palomo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,pegame y decime shirley - el cuarteto de nos.mp3
pegame y decime shirley - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,solo soy un polaco enamorado - el cuarteto de nos.mp3
solo soy un polaco enamorado - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,soy un capón - el cuarteto de nos.mp3
soy un capón - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,tabare´ that´s right - el cuarteto de nos.mp3
tabare´ that´s right - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,uruguay 1 brasil 1 - el cuarteto de nos.mp3
uruguay 1 brasil 1 - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,ve con el - el cuarteto de nos.mp3
ve con el - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,vino en mi jeringa - el cuarteto de nos.mp3
vino en mi jeringa - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,ya no se que hacer conmigo - el cuarteto de nos.mp3
ya no se que hacer conmigo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,ya te vas a mejorar - el cuarteto de nos.mp3
ya te vas a mejorar - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,yo soy alvin, el batero - el cuarteto de nos.mp3
yo soy alvin, el batero - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,asi soy yo - el cuarteto de nos.mp3
asi soy yo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,barranca abajo - el cuarteto de nos.mp3
barranca abajo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,bo cartero - el cuarteto de nos.mp3
bo cartero - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,cancion de amor - el cuarteto de nos.mp3
cancion de amor - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,chico correcto - el cuarteto de nos.mp3
chico correcto - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,corazon maricon - el cuarteto de nos.mp3
corazon maricon - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,cristo te odia - el cuarteto de nos.mp3
cristo te odia - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,cuna de colores - el cuarteto de nos.mp3
cuna de colores - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,ea ea - el cuarteto de nos.mp3
ea ea - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el apareamiento de la morsa - el cuarteto de nos.mp3
el apareamiento de la morsa - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el calzoncillo a rayas - el cuarteto de nos.mp3
el calzoncillo a rayas - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el día que artigas se emborrachó - el cuarteto de nos.mp3
el día que artigas se emborrachó - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el empleado y la muerte - el cuarteto de nos.mp3
el empleado y la muerte - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el fin del mundo - el cuarteto de nos.mp3
el fin del mundo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el gordo y el alfajor - EL CUARTETO DE NOS.mp3
el gordo y el alfajor - EL CUARTETO DE NOS.mp3

#EXTINF:0,el guardian del zoo - el cuarteto de nos.mp3
el guardian del zoo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el niño de guatemala - el cuarteto de nos.mp3
el niño de guatemala - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el primer oriental desertor - el cuarteto de nos.mp3
el primer oriental desertor - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,el puto - el cuarteto de nos.mp3
el puto - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,eres una chica muy bonita - el cuarteto de nos.mp3
eres una chica muy bonita - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,feliz cumpleaños - el cuarteto de nos.mp3
feliz cumpleaños - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,hay que comer - el cuarteto de nos.mp3
hay que comer - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,historietas - el cuarteto de nos.mp3
historietas - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,hoy estoy raro - el cuarteto de nos.mp3
hoy estoy raro - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,invierno del 92 - el cuarteto de nos.mp3
invierno del 92 - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,jaimito - el cuarteto de nos.mp3
jaimito - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,juan bojorge ocorbojon - el cuarteto de nos.mp3
juan bojorge ocorbojon - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,la bombi - el cuarteto de nos.mp3
la bombi - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,la familia berrantes - el cuarteto de nos.mp3
la familia berrantes - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,la mina del jefe - el cuarteto de nos.mp3
la mina del jefe - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,la paranoica - el cuarteto de nos.mp3
la paranoica - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,la pequena leti - el cuarteto de nos.mp3
la pequena leti - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,mama, el bajista me esta pegando - el cuarteto de nos.mp3
mama, el bajista me esta pegando - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,manfreddi - el cuarteto de nos.mp3
manfreddi - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,maten a las ballenas - el cuarteto de nos.mp3
maten a las ballenas - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,me agarre el pitito con el cierre - el cuarteto de nos.mp3
me agarre el pitito con el cierre - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,me amo - el cuarteto de nos.mp3
me amo - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,me hace bien, me hace mal-el cuarteto de nos.mp3
me hace bien, me hace mal-el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,monei - el cuarteto de nos.mp3
monei - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,nada es gratis en la vida - el cuarteto de nos.mp3
nada es gratis en la vida - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,nadie me quiere - el cuarteto de nos.mp3
nadie me quiere - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,necesito una mujer - el cuarteto de nos.mp3
necesito una mujer - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,no puedo mas - el cuarteto de nos.mp3
no puedo mas - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,no quiero ser normal - el cuarteto de nos.mp3
no quiero ser normal - el cuarteto de nos.mp3

#EXTINF:0,no somos latinos - el cuarteto de nos.mp3
no somos latinos - el cuarteto de nos.mp3

Archivo .m3u desde un disco extraíble F. Para mi esta todo en orden. Quise decir que si no hay respuesta estaba agradecido igual.

Por cierto si tienes las canciones en un directorio separado cuando están en el subdirectorio (no dentro de la carpeta) puedes darle a círculo. Te aparece un diálogo para elegir audio o video y obviamente eliges audio. Con esto tendrás más o menos el mismo efecto que con la lista.

También podrías crear una lista nueva con los nombres de los archivos mp3 solamente. No borres la buena pero podrias hacer pruebas con esta. Algo como:

cancion1.mp3
cancion2.mp3
.
.
.
cancionN.mp3