Se puede emular perfectamente las placas CPS1, 2, 3 MVS y un montón de placas antiguas Arcades como las de Konami, etc de juegos 2d con Sprites, Double Dragón un montón de juegos Arcades, el mejor es el Final Burn Alpha Next que corre todos los juegos Arcades bien como si estuvieses jugando en la placa original.
También tienes algunas variables de Mame para juegos que no soporta el FBAN como las saga Mortal Kombat o juegos que no están disponibles como el Street Fighter movie, etc. Son un montón de Roms que yo solo le doy a algunos de CPS2 y algunos de NeoFeo.
También tienes emuladores independientes de NES, Snes, Máster System, Megadrive, etc o los Core de Retroarch, todo eso le puedes instalar a una PS3 una vez que la liberas.
Sobre la versión de tu consola a ver si alguien más te puede responder y si se puede hacer un Downgrade e instalar un CFW para liberarla ya que yo lo hice hace muchos años y no me acuerdo de nada.
Saludos.