la ps3 no reconoce EL CONTENEDOR MKV,,,,pero las pistas que hay dentro de un mkv tanto la de video ,,,codificada en h264 y la de audio en ac3 las lee perfectamente.....asi que no hablemos de codec...lo que la ps3 no reconoce es el contenedor....
por eso programas con el ps3mediaserver cuando hace uso del tsmuxer no recodifica,,,simplemente cambia el contenedor al vuelo....si os fijais mientras veis una peli con el ps3mediaserver,, le dais al select y aparece el codec de video avc.......si lo haceis con el memcoder vereis un mpg.....que es cuando recodifica.