No es la PS3 la que convierte los vídeos, si no el TVersity. Te explico, en el caso de los vídeos que ya están en formato MPEG2 o MPEG1, que es lo que la PS3 puede leer, el TVersity lo único que hace es pasar los datos a la PS3 como están (por lo tanto, bastante rápido). Sin embargo, si el vídeo que quieres ver (o copiar al disco de la PS3) no es MPEG2 o MPEG1 (por ejemplo DivX o XviD) el TVersity (o sea, el procesador de tu ordenador, no el de la PS3) convierte ese vídeo a MPEG2 o MPEG1 (según cómo lo configures) en tiempo real mientras estás viendo la peli, o mientras se copia.