El firmware actual de la PS3 no soporta salida de video pal ni DVDs con formato de video PAL. Si metes un DVD PAL en las PS3s japonesas no funciona pese a ser de la misma region.
Cuando saquen la PS3 Europea ya lo corregiran (como pasa con la PSP los firmware son los mismos para todas las regiones).