En fin...Primero sacaron la serie 1000 (gordas) que es la que tu tienes. Después sacaron la serie 2000 (Slim&Lite) y finalmente han sacado la serie 3000 (Slim&Lite con micrófono y pantalla "más mejor").
Respecto a lo del emulador, lo único que tienes que hacer es acudir al señor google y meter "homebrew psp" y te saldrán varias páginas, sobre todo una muy buena, qe no se si estará permitido mencionar..En el apartado scene de este mismo foro encontrarás un hilo recopilatorio en el que salen los principales emuladores para PSP..Tras esto busca los correspondientes emuladores que te interesen y copialos a la carpeta que haya que copiarlos, generalmente X:/PSP/GAME. Cada emulador tiene dentro una carpeta llamada ROM, ROMS o algo así, bastante intuitivo, donde puedes copiar los roms que quieras (aquí si que no sé decirte páginas porque yo solo juego a la Game Boy Color y a la GBA xDD. Si te dan problemas por tener un CF tan viejo, puedes actualizar a 5.00 M33-6, pasando por 3.52 M33. También es posible que necesites el parche 1.5 pero generalmente los emuladores más actualizados tienen su versión para CF sin necesidad de kernel 1.5..
Creo que no se me olvida nada, si tienes cualquier problema consultalo xD. A lo mejor estoy equivocado en lo de la carpeta ROM, no sé cómo se llamará esa carpeta en la NES, Megadrive y demás pero supongo que sera algo similar.
Saludos