Lo que tambien suele suceder es que la MS de 8Gb. está formateada en FAT32 (lo hace así por defecto la PSP).
Tendrás que copiar la estructura de carpetas al ordenador, y desde administrador de equipos, formatear la MS a FAT (es FAT16). Luego vuelves a poner las carpetas en la MS. Pero ten cuidado, ya que cuando vuelvas a formatear desde la PSP la pondrá otra vez en FAT32.
Un saludo!