Bueno, en realidad no es así del todo, pero gracias .
Simplemente es que un tal Emeric0101 ha cogido el código fuente del LUAplayer, y lo ha compilado para que se ejecute en modo usuario en vez de en modo kernel.
De ese modo en el 3.71 M33 funciona, pero digamos que "no sirve pa ná".
Es interpretado, así que no hay que compilar el programa que escribas. Sólo escribes el código en un fichero de texto, y lo ejecutas con el intérprete (en el caso de la PSP, el LUAplayer).