Supongo que no te deja pasarte al xmb, ni te dejará actualizar el umd por el tipo de letra, estará dañado, y cuando tenga que imprimir por pantalla algo escrito, esa fuente que le metiste, le hará que se reinicie..., por eso puedes ejecutar un umd, porque no necesita sacar nada por pantalla..., todo lo lee desde el umd..., en cambio, si no lo pones, después de la intro de sony se apagará porque no puede leer el tipo de fuente para mostar los textos...
La duda que tengo es si cuando estás en el juego, y le das a home, llegas a leer lo de "desea salir del juego", o directamente se te apaga...
Yo creo que el up será la salvación...
Mira que han hablado miles de veces del problema del cambio de fuentes..., que hay más inconvenientes que ventajas... xD