Un poco de búsqueda sobre la correcta escritura de tal anglicismo no vendría mal.
Respecto a desmontar la ps vita, hasta donde había yo visto en un vídeo me parece que el joystick y la cruceta se encuentran en un compartimento sellado de la carcasa frontal, donde allí mismo tiene cabida el display.
A mi parecer, a menos que le quieras realizar una reparación "casera", creo que la tienes difícil en conseguir tales piezas dañadas, a no ser que sean de medio uso de alguna vita descompuesta .