Es un cuento. Cuentas compartidas es dinero perdido.
Si le dejas tu cuenta a un tramposo, que te jodan tu licencia del juego, y te arreglas tu con el tramposo. Eso cualquiera lo aceptaríamos.
Ahora bien, el que compró un juego sabiendo que legalmente puede compartirlo y ahora no puede, debería tener derecho a un reembolso.
De hecho en STEAM debería venir en la ficha del juego BIEN GRANDE si es o no es compartible.