puedes usar cualquier pendrive que tengas (muy pocos no son compatibles) que tenga entre 1 giga y 32.
la Xbox ocupa 512mg para el sistema. Si el juego te pide 8gb necesitarás un pen de 16gb por lo menos.
Cuando metas el pendrive en la consola, vete a configuración - almacenamiento; y donde aparece tu pendrive le das a configurar ahora (o a personalizar si quieres usar solo parte del pen para la Xbox y el resto para el pc)
Dependiendo de la velocidad del pen irá mas fluido o menos...
AVISO: el pen se formatea y pierdes lo que haya en él.