Cómpratela con entrada óptica de audio que imagino que ya las habrá. Si no, pues la solución sería conectarla de forma analógica a la entrada de audio de la minicadena (LINE IN o AUX IN, depende del modelo)
Pero vaya que lo suyo es por cable de audio óptico digital. Y sí se podría escuchar la minicadena estando la play apagada, incluso encendida, sólo tendrías que cambiar la salida de audio desde el panel digital de la minicadena mediante un botón.
