Se tiene ke poder, al menos yo tengo un amigo ke tiene una tarjeta sintonizadora de TV con VI (Video In) y por hay enchufa el cable de video RCA de la PS2 al PC.
Con tu grafica podras deberia venir un cable para separar el VIVO, este cable deberia tener un conector tipo mini-din para la conecion a la grafica por un lado y por otro al menos dos conectores hembra RCA uno para el Video In y otro para el Video Out.
Lo de las conexiones es sencillo, el problema vendra despues para configurar pero deberia venir algun software con la grafica para poder hacerlo.
Suerte tio y cuando pueda le pregunto a mi compy para ke nos aclare el tema.
Saludos.