El de cargar la PSP por USB y el RemoteJoy no son incompatibles, yo juego en el PC mientras cargo desdé el USB.
El otro no tengo ni idea, es solo cuestión de probar. No creo que te de problemas, ya que el RemoteJoy se activa cuando inicias tanto .iso como UMD, así que dudo que la localización del archivo no debe importar.