En teoria debe irte de las dos formas. Pero he visto casos en que al intentar conectarlo en red, por lo que sea, windows ya no reconoce el cable. Tienes que reinstalar todos los divers y en el peor de los casos, restaurar sistema.
También puede ser que no te la detecte en red, ahi es cosa de mirar la configuración que tienes.
De todas formas, si no te es estrictamente necesario conectarla en red, dejala por cable. Te ahorrarás problemas luego.
