Como dicen arriba en los GAME en la mayoría ya no pulen los juegos, aunque hay ciertas tiendas que siguen manteniendo las máquinas... tienes que hacercarte a preguntar. Los CEX si que los pulen, a 3 euros, y no es necesario que sean juegos comprados allí. Tampoco te dan ninguna garantía. Si tu juego presenta rayones leves y quieres probar, no hay problema, es probable que el lector lo pille mejor y se corrijan ciertos fallos. Pulirlos no es malo ni vas a estropear el juego, aunque todo tiene un límite, no puedes pulir el juego demasiadas veces porque pulirlo es como "lijarlo" y puedes llegar a afectar la capa donde van quemados los datos si lo pules demasiadas veces. No debería de darte errores por estar jugandolo en la ps3. Prueba a limpiarlo bien y en condiciones y si persisten los fallos y el disco no está demasiado estropeado, ve a pulirlo y probablemente se te solucionen los problemas. Si está muy rayado ya te digo que aunque lo pulas no te va a solucionar nada. Suerte compañero y un saludo!