Pero... no me ha quedado claro lo que quieres realmente
El adaptador de Nintendo te permite dar conexión inalámbrica a tu DS tomándola de un PC con conexión a internet. Y un punto de acceso es un aparato que se conecta al router que realiza la misma función que el router pero en la red inalámbrica que genera.
Es decir: si compras el adaptador de Nintendo sólo te servirá para jugar on-line con tu DS, lo mismo que si compras otro adaptador USB y haces el chanchullo de los drivers que hay explicado en el foro (esos chismes USB son receptores de señal inalámbrica, señal que debe generar un router o un punto de acceso). Pero un punto de acceso te permitirá conectar a internet tu DS, ordenadores portátiles, PDAs, PCs, etc.
Así que, yo creo que sale mejor hacerse con un punto de acceso ya que la diferencia de precio respecto del adaptador de Nintendo no es excesiva.
P.D. A lo mejor con
punto de acceso te referías al chisme de Nintendo y todo lo que he escrito no viene al caso