Como nadie te contesta, te cuento.
A mi también me gusta Yamaha. He tenido ya dos receptores de ellos y tuve Pioneer antes. Existen conjuntos de receptores de gama media y altavoces de estantería a precios contenidos. Lo fundamental (eso creo) sería saber:
A) El tamaño de la habitación donde lo vas a poner. Porque no es igual llenar 45 metros cuadrados que 15. No es lo mismo un chalet que un piso.
B) Qué pretendes conectar al receptor. Porque no es lo mismo necesitar 6 entradas y dos salidas HDMI que poder tirar con uno con lo básico.
Y viendo el presupuesto que barajas para todo, supongo que aspiras a algo económico y bueno sin gastar de más. Apurando al máximo tu dinero y siendo fiel a tus preferencias, por 499€ puedes aspirar al receptor Yamaha RX-V475 y el conjunto de altavoces NS-P40 también de la marca.
El ampli tiene 5 entradas HDMI, una salida, suficiente para un sonido decente: 115 W. Los altavoces son un poco mediocres ciertamente, pero el receptor no está mal y forman un pack oferta. Échale un vistazo a ver que te parecen