Ojo que es ilegal tener una pantalla con vídeos en reproducción cuando el coche va en marcha, las marcas capan esto y sólo reproducen vídeo cuando el coche está parado, al menos de fábrica.
Lo mejor es mirar el manual, pero probaría con los formatos más conocidos "avi, mpg, etc", si no reproduce eso...