Te explico mi sistema
La consola la conectas normal, hdmi entre ps4 y tv
En la salida de la TV, la de los auriculares, conecto un cable que va a la base de mis auriculares inalambricos
Si quiero escuchar por los altavoces de la TV, subo el volumen de la TV
Si quiero escuchar por los auriculares, pongo el volumen a 0 y listo. Con la rueda de la auriculares, lo pongo lo alto o bajo que yo quiera
Depende de tu TV, podrás activar la doble salida o seleccionar si quieres altavoces de la TV o salida de auriculares
En tu caso puedes conectar a una cadena o cualquier aparato que quieras escuchar