Yo estaba en un caso paercido y me construi yo mismo el cable, compre 2 conctores RCA machos y 6 metros de mini cable coaxial de antena de 75 ohmios, el cable tb lo puedes hacer con cable coaxial de audio y no kreo ke pierdas calidad. Luego compre un euroconector con entradas RCA de video compuesto y audio.
Tienes ke mirar en la tarjeta si la conexion para la tv es unica de S-Video o tiene esa y una salida de video compuesto RCA, si tiene RCA no hay problema, si no tiene RCA necesitaras un convertidor de S-Video a RCA ke deberia habre venido incluido con la tarjeta.
Personalmente yo solde los cables a los conectores, pero esto no es obligatorio.
Tu kieres un cable directo RCA a Euroconector o kiza un S-Video a Euoconector con señal de video compuesto pero estos cables no se si existen, en todo caso podras construirlos tu.
Saludos.