Lo siento, pero justo pediste una de las pocas cosas que no te puedes traer del país más consumista del mundo y donde prácticamente lo puedes comprar todo, con decirte que los mejores atunes pescados en nuestras aguas terminan allí.... Y es una pena, porque los móviles japoneses son casi de ciencia-ficción.
Aparte de artículos tradicionales "made in japan" (léase kimonos de algodón, artículos de decoración y tal), hay muchas cosas interesantes que puedes encargar que te traigan.
Si te gusta el manga y el anime, en Nakano y Akihabara en Tokyo y Den Den Town en Osaka, tienes muchas tiendas donde encontrar a precios decentes el paraíso del merchandising de tus series preferidas, por no mencionar toda clase de frikadas que hasta que no las ves en vivo jamás te creerías que eso existe. Videojuergos para máquinas region-free (PS3, Nintendo DS...) también pueden ser una opción, pero con el handycap de que en la mayoría de casos sólo están en japonés.
En cuanto a la electrónica, ten en cuenta que las cosas que puedas conseguir aquí, prácticamente no te compensa hacerlo allí. La diferencia de precios ya no es lo que era, y con el desastroso cambio actual euro > yen menos todavía... Aunque si no te importa que el artículo sea de 2ª mano, se pueden encontrar verdaderas gangas y en un estado inmaculado. Lo que sí que es digno de mención son las tiendas de las callejuelas secundarias de Akihabara, donde disponen en cestas apiladas incluso en la calle a modo de verdulería, componentes y accesorios de PC (discos duros internos y ratones, por ejemplo) a un precio excelente; en los mismos comercios también suele ser rentable comprar pen-drives y tarjetas SD...
Supongo que lo que buscas sería posible en lugares como Hong Kong.