Tanto en CPS1, CPS2, como NeoGeo, para jugar a dobles te tienes que situar encima del juego que quieras cargar y luego darle al círculo o al cuadrado, con el interruptor del wifi activado. No recuerdo exactamente qué botón es, pero uno es para single player y otro para multi (cuando lo pulses, aparece un mensaje y ahí podrás verlo).
Prueba y ya dirás si te funciona.