que es copia mas oscura???

Question

que es copia mas oscura???

Sitron 16 dic 2001 15:54

Adicto

219 mensajes
desde dic 2001
en Murcia

he visto por la red programas y paginas que utilizan este termino y no tengo ni idea de lo que puede significar. si pudierais aclararmelo.
gracias;-)

7 respuestas

Answer 1 · 2001-12-16T16:38:43+00:00

Cold_Fire 16 dic 2001 17:38

Lord of Forums

7.409 mensajes
desde jul 2001
en Málaga

te prometo que es la primera vez que escucho eso en mi vida:?:?:?:?
Saludos

Answer 2 · 2001-12-16T18:26:17+00:00

Se tendra q poner al sol para q se ponga mas morena???:D

nnuca habia oido ese termino:-?

Autist 16 dic 2001 23:50 reloaded **535** mensajes desde **may 2001** · Answer 3 · 2001-12-16T22:50:08+00:00

Ese termino te sale en el traductor online, ¿a q si?
lo q pasa es q hace una traduccion literal del nombre de la proteccion o de la compañia

Salu2

Answer 4 · 2001-12-16T22:55:15+00:00

entonces que es lo que quiere decir el traductor al decir copia mas oscura???????

saludosXD

Answer 5 · 2001-12-16T23:01:34+00:00

dinos lo que intentabas traducir, porke a ese traductor se le ha ido la olla gravementeXDXDXD

Answer 6 · 2001-12-16T23:18:12+00:00

estaba intentando traducir una pagina alemana, creo que hacia referencia a un programa para grabar juegos o de utilidades de psx
saludos:)

Autist 17 dic 2001 02:57 reloaded **535** mensajes desde **may 2001** · Answer 7 · 2001-12-17T01:57:03+00:00

si el traductor q usas es el de Altavista, te hara como a mi.

select CD vendor me lo traduce como : seleccione "COPIA MÁS OSCURA" al vendedor
la palabra CD es la q t traduce como copia mas oscura, pero solo si esta formando una oracion, asi q y asabes cada vez q te ponga copia mas oscura, deberia poner CD.

Salu2