El Hyperion es sólo el grabber (ladrón) de señal. Necesitas lo que he mencionado arriba. Creo que hay alguna posibilidad de hacerlo con una placa Arduino y el sketch adecuado. Si no, la RPi es ideal.
Los led van conectados a una de las placas mencionadas que deben tener cargado el software y desde la app de Android le enviará la señal para que las lucecitas se enciendan con la imagen.
Si nunca tuviste Ambilight o alguno de los sitemas es un proyecto bonito que te entretiene muchas horas. Si tu tv es lcd, sirve para disimular sus carencias. También decir que luego de un tiempo vas a querer dejar las lucecitas fijas porque distraen bastante.