dudo mucho que sea "tu" backup cuando no sabias ni que version pide el juego.
te repito que pide la 3.40 y yo mi backup de 480 mb en .CSO va perfectamente con 3.71 m33 y tb iba bien con 3.52 m33-4
o está mal echo ese backup o an ripeado algun video del principio y por eso no te va.
prueba a cambiar los modos NO UMD en el recovery,pon el de OE legacys o el M33 driver o sino el de SONY NP9660,sino desactiva el NO UMD y mete un UMD
por lo que cuentas sino se soluciona cambiando el modo NO UMD es que el backup está mal hecho.