Pues una genérica para esa gráfica la veo poca fuente, y el procesador, como he dicho se queda corto, creando cuello de botella.
Yo tengo una GT 440 y el rendimiento es bastante bueno en el PC que tengo.
El battlefield 3 en calidad media a una resolución "1280x1024" lo corre a 30 - 40 fps estables, así que se juega bastante bien, aunque también tira mucho de procesador, lo ideal sería ampliarlo también, sustituyéndolo por uno de 4 núcleos.
Échale una foto a donde pone todas las características de la fuente. Yo también uso una genérica, pero de 550W, una phoenix y está a punto de romperse otra vez el ventilador, una buena marca es tacens, son genéricas, pero entran en lo bueno, le pondré una de esas a mi PC actual, si quieres hacerte una idea, mira en mi firma.