bueno, siempre puedes darle formato xbox a cualquier usb,y usarlo como almacenamiento interno. y a los hdd externos tambien puedescrear una particion en formato xbox (acuerdate,maximo 32gb)
normalmente el interno solo se usa para los dlc
lamento no poder ayudarte. quizás búho67 o algún otro entendido nos ilumine con otra solución