Ese es el que yo utilizo, y nunca me ha dado ningun problema. Antes cuando utilizaba el Xbox Backup Creator tuve varios problemas, así que me pase a este, y desde entonces ninguno. Prueba este o el que dicen mas arriba a ver si te va bien. Si no puede ser problema de la iso que no este bien.
Edito: has contestado antes que yo y no lo había visto.
Prueba a borrar ese savegame desde el dash oficial a ver si es eso lo que te esta dando problemas. Aunque no te debería crear ningun save, aunque lo traiga la iso... raro raro