El silenciar voz tiene que estar desactivado como viene por defecto, lo que pasa es que la traduccion es una mierda, luego pulsamos la cruzeta hacia la derecha cada vez que queramos hablar. Un truco para dejarlo fijo es pulsar la cruzeta hacia la derecha y sin soltarlo pulsamos el boton start unos segundos luego soltamos y ya esta. Probado con cybertails y funciona a la perfeccion
Espero haber sido de ayuda
Un SaLu2