Depende de que le guste a tu hija. Asi en general:
En la Consola Virtual tienes el "Yoshi´s history" que es tambien un plataformas pero tiene una estetica que probablemente le guste mucho mas que los Marios. Tienes tambien el "Pokémon Snap" si le gustan estos bichos, un juego bastante tranquilito donde los fotografias y te puntuan en funcion de las fotos que saques.
En el Wiiware tienes el "Home Sweet Home" que es de decorar de una casa (no lo he jugado pero parece un Sims simplificado).
De todos modos la ultima opcion que mentas, el "Animal crossing", es excelente aunque ese tendras que cogerlo en formato fisico.
Un saludo.
Henjo.