Espero que no se confunda lo "técnico" con lo "gráfico".
Yo voto por The World Ends With You. Calidad de sonido, calidad gráfica, uso de pantalla táctil y de botones al mismo tiempo, grandes cantidades de información, objetos contínuamente móviles en las calles, etc.
Nanostray y Nanostray 2 son preciosos, aunque también lo son Castlevania: Order of Ecclesia, Dragon Quest IX, Etrian Odyssey 3, Ghost Trick, Ninokuni, Solatorobo y Tales of Hearts, por mencionar algunos. Y por no hablar, de la potencia técnica desplegada en Grand Theft Auto: Chinatown Wars, Pokémon Blanca/Negra/Blanca 2/ Negra 2 y Sonic Colours, por mencionar otros tantos.