A mi me encantaría ver, además del ya confirmado Golden Sun:
Fire Emblem, uno nuevo
Donkey Kong de estilo clásico (SNES, N64)
Mario Tennis: con multijugador via Wifi
F-ZeroFinal Fantasy VI, y si fuera técnicamente viable el VII
Street Fighter, uno original para la consola y/o una recopilación de los de SNES/GBA
Megaman, original, de jugabilidad clásica
Turok: al estilo de los de N64 con unos gráficos dignos como el Metroid de DS; o siguiendo el estilo de GB/GBC/GBA
Un juego de la serie
Strike (Desert, Urban, etc.), la pantalla táctil podría ofrecer interesantes opciones.
Uniracer, excelente y poco conocido juego de carreras de monociclos para la SNES, no estaría mal un nuevo juego para la DS
Y mirando más atrás en el tiempo, a la época de mi querida NES:
Ice Hockey, con multijugador por Wifi para arrearse palos a gusto
Excite Bike, bien con estilo retro remodelado a lo New Super Mario Bros, bien siguiendo la estela del excelente EB 64; con Wifi tanto para competir como para intercambiar circuitos
Double Dragon, aunque pertenezca a un género muerto en la actualidad
Snake Ratell 'n Roll, si los anteriores es difícil que aparezcan este es imposible
RC Pro-AM, más o menos como el anterior
Faxanadu, más de lo mismo
Punch Out, ya que lo sacan para Wii no estaría mal uno para DS, ya sea original o un remake del de SNES (con el original de NES de extra, puestos a pedir
)
Y sobre todo que llegarán a España y traducidos (al menos al inglés) algunas joyas que se quedan en Japón como los Tales of y otros muchos.