No es una leyenda urbana, lo que pasa es lo siguiente.
ANTES de que hubiera o hubiese ningun chip para nuestra preciada consola, existian unas consolitas (XboX) de color verde (no recuerdo como se llaman) que ejecutaban codigo sin firmar (copias de seguridad, por ejemplo).
Estas son las consolas que les daban a los desarrolladores de juegos.
Por lo menos es lo que se deduce de los archivos de info de esas isos (shrek, por ejemplo).
Segun pone (creo, ya que mi ingles no es muy bueno) es que esas isos las han probado en esas consolas "sin chip" y no saben como iran en consolas "normales" aunque es de suponer que tambien funcionaran...
Si me equivoco, que algun "guru" de este grupo me corrija.
Salu2.
P.D.-> ¿¿¿Alguien sabe donde puedo pillar una de esas verdes, baratita???