Estaria claro, si fuese hombre, que te recomendaria 'El Guardian entre el Centeno' de J.D.Salinger, pero al ser ella chica, pues no sé. Pero qué demonios, regalaselo.
Por otro lado, puedes regalarle obras tan maravillosas como 'Rebelión en la Granja' o '1984', ambas de George Orwell, o si no, 'Cronicas Marcianas' (no confunsir con el inefable ex-programa de tv) de Ray Bradbury.
No fallarás