Seguramente nunca llegarás a sonar como ellos, ya que lo que crea su sonido es toda la electrónica que hay detrás (fíjate la foto en la que está sentado).
Pero viendo los grupos que te molan.. Radiohead van con Fenders Stratocaster y Telecaster.. Billy Corgan Fender Stratocaster y Mustang, y Gibson SG sobretodo; y en Pink Floyd también las Stratocaster es de lo que más se ve. Igual si que tendrías que mirarte algo parecido a una Stratocaster xD.
Viendo tus gustos, necesitas que la guitarra tenga pastillas dobles y simples.. y por ese precio (300€) te recomendaría:
Yamaha Pacifica 412V - Buen sonido, muy a lo Smashing, Radiohead
Ibanez SA260 - Sonido más suave y moderno, a lo Yamaoka
También se habla muy bien de las Cort pero no tengo demasiada experiencia con esa marca.. y la única que he probado reciéntemente, no tenía ninguna pastilla simple (sonaba bien por eso).
En
Musik-produktiv con la opción "filtrar" es fácil buscar guitarras.. intenta que la madera del cuerpo no sea de Tilo y que lleve Humbuckers (pastillas dobles) y singe coil (pastillas simples).