Es facil de entender, los últimos puntos que conseguiste, quedaron guardados en tu HD, pero no en el Live...
Si hubieras cogido el HD, lo hubieras puesto en tu nueva consola y te hubieras conectado al live, el servidor se hubiera actualizado con los puntos que tenias y ya está, tendrias todos.
Pero de la forma que la has echo, al Servidor del Live solo consta que tenias "X" puntos, al descargarte el Gamertag, tienes los puntos de la ultima vez que te conectaste...
No hay forma de recuperarlos, yo recomiendo que cuando consigais puntos, conectaros al live (sea de la consola que sea, pero con tu HD) y así el Live actualize tus puntos en el Gamertag.
Salu2.