Hombre, como buen fighting gamer deberías tener una sobremesa, a estas alturas da lo mismo ps3 o 360, y un buen arcade stick xDDD, pero viendo que te mueves en portátiles, yo pienso que lo mejor sería continuar con psp hasta que psvita madure y tenga más y mejores fighting games. Yo tengo 3ds y DOA y Tekken pienso que son geniales en esa consola, pero no sé hasta donde llegará en juegos de lucha 3ds, quizá no mucho más lejos.
Mi apuesta sería continuar con psp hasta que vita consiga asentarse y tener un catalogo bastante más amplio de lo que tiene, que seguro que le llegan juegazos de lucha con el tiempo.
Respecto al mundo de la emulación, todavía no he visto un dispositivo portátil que satisfaga mis exigencias, así que en emulación me quedo en PC de momento.