¿Algun presupuesto? HDR creo que solo se recomienda en películas ya que tiene un input lag bastante alto, yo creo que el año que viene ya estará el tema del HDR bastante avanzado, pero ahora mismo es la novedad. Dicho esto, si fuera solo para ver peliculas y ps4 pro creo que podrías mirarte una tv hdr que tuviera un input lag bajo, pero si vas a usar mucho el PC también entonces yo personalmente no recomendaría una TV y miraría un monitor con g-sync/freesync.
Lo de estar hecho un lió con monitores/tv es algo normal porque hay demasiadas opciones y 4 tipos distintos de paneles, cada uno con sus pros y contras. Creo que lo mejor es que intentes filtrar esas opciones, pon un presupuesto por ejemplo y decide si quieres una tv de muchas pulgadas o un monitor de 24-32". Con querer 4k ya has reducido bastante las opciones pero aún hay mucho a elegir.