Yo también he hecho llamadas a la embajada y a la oficina de turismo de Turquía en Madrid, e incluso me dieron el número de información para lo del e-visado, y todos me han dicho que con el DNI vale. Es algo relativamente nuevo y solo compatible con algunos países, entre ellos España.
Ya vinculé mi e-visado a mi DNI y con eso iré a Estambul. Que sea lo que dios quiera. A las malas, si me pilla algún tonto en el aeropuerto pues supongo que me costará algo de dinero y tiempo.