Este articulo es una chorrada como una casa.
Si bien es cierto que W10 (todos los windows desde Windows XP lo hacen) en la ultima fase de instalación del sistema se "optimiza a si mismo" para el Hardware que detecta (eso incluye el HDD/SSD) y al hacer una "clonación" ese proceso no se lleva acabo por lo que efectivamente hay una "pequeña perdida de rendimiento" ya que el Windows "migrado" desde un HDD a un SSD no se optimiza debidamente para trabajar con "ese SSD" (ya que los archivos de configuración siguen optimizados para el HDD donde fueron instalados).
Pero una cosa es decir que "pierdes un poquito de rendimiento" y otro muy distinta es decir que "podemos dañar el SSD" esto ultimo es una chorrada inventada como un templo.
Hace años que nada de software puede dañar físicamente algo de hardware. Hace años (hablo de la década de los años 90 y antes) si que era posible dañar el HDD desde Windows (época de MS-DOS y Windows NT-3.11-W95) ya que el control del HDD lo llevaba el Sistema esto hacia que bajo ciertas circunstancias (mala programación, algunos virus diseñados parta tal efecto, o corrupción de ciertos archivos del sistema) el motor que hace moverse los platos del HDD pudiera quemarse dejando inutilizado el HDD
Pero repito estamos hablando de los años 90
Lo peor que se me ocurre a mi que puedes hacerle a un HDD o a un SSD por software es corromperlo entero hasta tal punto que llegue a afectar al firmware esto efectivamente dejaría inutilizado ese SSD/HDD pero no por daño "físico" si no porque el firmware se necesita que el PC reconozca ese HDD/SSD si se daña pues "para el PC ese SSD no existe"
Pero los daños en el firmware solo se pueden producir en el momento de la "actualización de dicho firmware" (las actualizaciones no son obligatorias y no se las descarga windows eres tú quien concretamente se tiene que bajar e instalar la actualización de la pagina del fabricante).
La ultima opcion que se me ocurre es que haya un bug que provoque que bajo ciertas circunstancias el firmware se corrompa pero eso no seria culpa tuya si no del fabricante porque diseño mal ese modelo de SSD.
En resumen ni una clonación ni nada que se pueda hacer por software (salvo actualizar el firmware) puede inutilizar el SSD/HDD
Lo que el articulo comenta del TRIM es una chorrada esto lo único que hace es incrementar el rendimiento del SSD pero jamas lo dañara físicamente.
Yo tengo Windows XP (que no soporta TRIM) instalado en un SSD en un PC de hace 15 años que no soporta UEFI) y el rendimiento de un SSD es comparable al de un HDD (unos miserables 120MB/S) pero funciona sin problemas. Como te repito es imposible dañar un SSD/HDD por software (salvo que actualizando el firmware haya errores).
Saludos