no es cuestion de anchear la pantalla
la forma que tiene la consola de enviar datos a la tele depende de como se envíen,pero el cable tiene que actovar la opción gual que se cambia de canal a la entrada de AV cuando encendemos la consola.
son distintas formas de enviar la información pero si la tele no tien panorámico , no podrás verlo, no es como la PS2 que su formato panorámico consistia e recortar para luego estirar con las funciones de panorámica de la propia tele.
eso es algo que casi no se destaca de la xbox y que a mi me parece una ventaja enorme frente a la PS2.
el formato panoránico de la xbox es real, manda la infomación de los bordes que en una tele normal nunca se vería.