La decisión es muy personal porque depende de muchos factores: hasta donde quieras emular, presupuesto, gusto estético, etc etc
Ahora bien, viendo las consolas que barajas, en mi opinión tienes opciones mejores. Te explico.
Powkiddy es una marca de calidad ligeramente inferior a Anbernic, y hay consolas de esta marca que llevan exactamente el mismo procesador que la RK2023 que has nombrado pero mejor calidad de componentes y precio muy similar.
Mis consejos dentro de este rango de consolas serían las siguientes:
Rg503, Rg353 (VS, V, P o M, distintas versiones con distinto factor forma).
Ya sería entre esas buscar la que más te guste en cuestión de tamaño, forma, etc.
Pero sinceramente, entre Powkiddy y Anbernic, mejor la segunda.