¿Tiene que ser router? Me parece que lo que tú buscas es un SWITCH, no un router...pues dices algo sobre un modem...
Explícate algo mejor sobre lo que tienes, porque sino no podemos ayudarte al completo. Si ya tienes un modem conectado al PC (por usb, lo típico) y quieres tener internet en la PS3, usando el PC como proxy podrías dárselo pero vamos, concrétanos mas...porque sino, difícil.
Salu2.