Jur...
Para conectar ese cable a un ordenador, la tarjeta de sonido del ordenador necesita una entrada óptica.
Todas las tarjetas Audigy Platinum la incluyen. Si tu tarjeta es una Audigy "normal" (da igual que sea 1 o 2), puedes adquirir las entradas por separado (en una expansión) poniendote en contacto con Creative (bien por página web, bien consultando a tu vendedor habitual).
Un Saludo.