pa empezar debeis de tener instalado el windows media player 11,luego creo que hay que actualizarlo y luego vais a:
bliblioteca-uso compartido de multimedia
teneis que tener conectada la consola al router y encendida para que el wmp11 detecte la consola,le dais permiso y listo,os saldra el logo del programa en la consola,luego vais a musica y vereis que podeis escruchar vuestros mp3 que estan en vuestro ordenador en la play3 mediante streaming
con el nero 7 tb se puede,es mas,el nero media home es mucho mejor puesto que admite mas extensiones,se pueden ver AVI y muchas mas cosas
lo he puesto resumido,hay un hilo en el foro de xbox360 donde explican como hacerlo mas detallado,pero claro,es pa configurar la xbox360,que tampoco hay mucha diferencia con la play3,es dar permiso al programa y listo
salu2
EDITO:
aqui esta el hilo del que os hable,es mas detallado y con fotos,la unica diferencia es que en vez de dar permiso a la xbox360(si la teneis claro)es darle permiso a la play3,ami me sale como DISPOSITIVO DESCONOCIDO,por lo demas es todo igual
http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=688801