¿Qué significa "galge"?

Es una contracción de "Gal Game". El típico juego japonés con chicas guapas y tal, aunque es una denominación un poco ambigua y pueden entrar desde los Sakura Taisen hasta los juegos hentai, por ejemplo.

Saludos.

Gracias. Siempre se aprende algo nuevo.

MaxVB escribió:Gracias. Siempre se aprende algo nuevo.

Ya te digo!

y hablando de todo un poco, yo tambien estoy viendo el manga y hay varios terminos q no entiendo como ser 'moe' y cosas del estilo, me podeis poner un par o 3 definiciones de palabras q use konata q no traduzca con 'ndt' el fansub? gracias

Es cierto, también se utiliza mucho "moe". Creo que es algo parecido a "kawaii". Algo "mono", "sexy", "simpático", o similar.

El termino MOE lo describen en el episodio 1, si, era sinonimo de kawai, se lo aplicaban a al tia torpe con gafas.

El moe es lo mono llevado al extremo dentro del mundillo del manga, es una palabra que (qye yo sepa) solo se usa dentro del mundillo de los otakus del manga y el anime, mas que una palabra es una expresion, osea Moe no significa mono propiamente dicho, si no que es una palabra que se dice cuando ves algo extremadamente mono que te emociona, auqnue tambien se usa como adjetivo a algo que es capaz de emocinar de esa manera, no se, hay que ser muy friki para enternder tamaña gilipolled.

juer ke lokos xD

Yo lo de moe mas bien lo entiendo como "me pone" o algo así pero en plan inocente...referido normalmente a una persona

no creí que fuera a estar, pero joer con la wikipedia
http://es.wikipedia.org/wiki/Mo%C3%A9

suerte!:D

Yo moe la definicion que tenia era el amor / atraccion que sentia un telespectador de serie por un personaje en concreto o por un tipo de personas , como chicas con gafas