Hace poco vi un video de youtube que me aclaro mucho sobre el tema de m2.
La razon porque no notas diferencias en juegos entre un ssd y un m2 ( m2 nvme que son mucho mas rapidos que un m2 normal) es porque la velocidad de lectura de los juegos no supera por ejemplo los 500 mb/s,por eso no hay diferencia,un ssd lee a 550 mb/s aprox,el tiempo de carga en el video que probaron algun juego en ssd y m2 nvme era el mismo tambien,no hay diferencia.
Ahora para otras aplicaciones que hagan un uso mas extenso de disco duro quiza si haya mejora.
Saludos.