Exacto, el límite está en 256 Mb, por lo tanto, superada esa barrera, la gba no puede acceder a todo el cartucho a la vez, se selecciona en el arranque que parte del cartucho se usará, y así funciona.
El littlewriter te saca primero menus de que vas a usar, y luego menús de los juegos de cada parte